Macam-macam Cara Menggunakan Akhiran 啊 (a)

Akhiran kata seru 啊 (a) sering ditambahkan pada akhir kalimat. Akhiran 啊 (a)memiliki kesan desakan, kepastian atau ketentuan, seruan atau kegemparan. Meskipun begitu, arti yang sesunguhnya dari kata 啊 (a) ini tergantung dari konteks kalimatnya.

1. 啊 (a) Menyatakan Kata Seru

Untuk menyatakan kata seru dengan akhiran 啊 (a), kita dapat menempatkan kata 啊 (a) ini pada akhir kalimat, dan memberikan nada kesan seruan, kegembiraan, serta antusias.

Untuk lebih jelasnya perhatikan contoh di bawah ini.

Contoh Akhiran 啊 (a) Menyatakan Kata Seru

对啊 ！
對啊 ！
duì a !
benar ! (sambil memukul meja)

这个 光景 真 漂亮 啊！
這個 光景 真 漂亮 啊！
zhège guangjǐng zhēn piaoliàng a !
Pemandangan ini sangat indah ! (sambil terpukau)

你 的 书 很 厚 啊！
你 的 書 很 厚 啊！
nǐ de shū hěn hòu a !
Bukumu sangat tebal ! (kagum)

这个 耳环 很 贵 啊！
這個 耳環 很 貴 啊！
zhège ěrhuán hěn guì a!
Anting-anting ini sangat mahal !

好 香 啊 ！ 这个 什么 蛋糕？
好 香 啊 ！ 這個 什麽 蛋糕？
hǎo xiang a! zhège shénme dàngao.
Wangi ! ini kue apa ?

2. Kata 啊 (a) Menyatakan Kepastian atau Ketentuan

Kata 啊 (a) dapat juga menambahkan kesan kepastian atau ketentuan untuk sebuah pernyataan, terkadang memperlihatkan perasaan permintaan.

Contoh Akhiran 啊 (a) Menyatakan Kepastian atau Ketentuan

是 啊 ，我 也 同意 ！
是 啊 ，我 也 同意 ！
shì a, wǒ yě tóngyì!
Benar, saya juga setuju !

行啊 ！
xíng a!
Baiklah!

对啊！
對啊！
duì a!
Benar!

可以 啊 ！
kěyǐ a!
Boleh ya!

慢慢 走 啊！
mànman zǒu ā
Pelan-pelan jalan !

3. Kata 啊 (a) Untuk Kalimat Tanya

Kata 啊 (a) juga dapat digunakan untuk kalimat tanya, tentunya dengan perasaan mendesak atau perhatian kepada pendengar.

Contoh Akhiran 啊 (a) Untuk Kalimat Tanya

你 等 不等 啊 ？
nǐ děng bùděng a ?
Kamu (ikut) menunggu atau tidak ?

你 来 不来 啊？
你 來 不來 啊？
nǐ lái bùlái a ?
Kamu (jadi) datang atau tidak ?

他们 吃 不 吃 啊？
他們 吃 不 吃 啊？
tāmén chī bùchī a ?
Mereka makan atau tidak ?

看 什么 啊 ？ 没 见过 漂亮 的 女人 啊？
看 什麽 啊 ？ 沒 見過 漂亮 的 女人 啊？
kàn shénme a ? méi jiànguò piāoliàng de nǚrén a ?
Lihat apa ? tidak pernah bertemu dengan wanita cantik a ?