Keterkaitan Angka Dengan Logak Ucapan
Kalian pernah mendengar istilah slang. Slang sering diartikan sebagai logat atau ucapan populer yang sering digunakan pada kaum anak muda. Sebagai contoh di Jepang menggunakan kata 39 sebagai ucapan terima kasih. Mengapa bisa demikian ?
Dalam Bahasa Jepang angka 39 dapat dibaca sebagai san kyuu atau dalam bahasa Inggris dibaca dengan "Thank You".
Dinegara China juga mengenal istilah slang ini. Slang sering kaitkan dengan angka yang memiliki kemiripan bunyi ucapan dengan kata tertentu.
Penggunaan slang sering digunakan sebagai singkatan, khususnya pada pesan singkat atau di Internet.
Cara Memberikan Slang Pada Angka Bahasa Mandarin
Seperti yang telah kita tahu, bahwa ada sepuluh angka yang biasa kita gunakan, mulai dari 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, dan 9. Disini kita akan melihat bagaimana pemberian slang angka-angka ini.
Angka 零 líng atau Nol
Angka 零 líng atau diartikan sebagai nol biasanya digunakan sebagai kata 你 nǐ yang artinya Kamu. Mungkin kalian merasa ini tidak terasa mirip, namun dalam beberapa pengucapan bahasa mandarin kata n dan l terdengar mirip.
Angka 一 yī atau Satu
Angka 一 yī atau satu adalah kata yang sedikit dibuat khusus. Apa maksudnya ?
Angka 一 yī dalam bahasa mandarin, memiliki pembacaan yang khusus yaitu yao. Kata yao ini sering digunakan pada alamat atau nomor telpon. Yao terdengar seperti atau menyerupai kata 要 yào yang artinya ingin atau menginginkan.
Angka 二 èr atau Dua
Angka 二 èr atau dua terdengar seperti kata 饿 è yang artinya lapar, selain itu angka 二 èr atau dua juga terdengar mirip dengan kata 爱 ài yang artinya Cinta atau suka.
Angka 三 sān atau Tiga
Angka 三 sān atau tiga terdengar seperti kata 生 shēng yang artinya kehidupan.
Angka 四 sì atau Empat
Angka 四 sì atau empat sering disebut sebagai angka yang membawa kesialan. Hal ini tidak diherankan, karena angka empat (四 sì) dalam bahasa mandarin terdengar seperti kata 死 sǐ yang artinya mati.
Angka 五 wǔ atau Lima
Angka 五 wǔ atau lima terdengar serupa dengan kata 我 wǒ yang artinya Saya. Kata 五 wǔ juga bisa didengar seperti kata yang keluar saat seseorang menangis.
Angka 六 liù atau Enam
Kata 六 liù atau enam sering digambarkan sebagai partikel kata 了 le, yang artinya sudah.
Angka 七 qī atau Tujuh
Kata 七 qī atau tujuh terdengar sama seperti kata 气 qì yang memiliki arti udara. Seperti pada kata 生气 shēngqì yang artinya marah.
Angka 八 bā atau Delapan
Angka 八 bā atau delapan terdengar seperti kata 爸爸 bàba yang artinya Ayah atau kata bye-bye dalam bahasa Inggris yang artinya sampai jumpa.
Angka 九 jiǔ atau Sembilan
Angka 九 jiǔ atau angka sembilan jarang kita temukan digunakan dalam ungkapan slang. Meski begitu kata jiu terdengar seperti kata 久 jiǔ yang artinya lama.
Kombinasi Angka Yang Berupa Slang
Ada beberapa angka-angka yang sering digunakan sebagai slang di negara China. Diantaranya adalah sebagai berikut.
Angka 520 wǔèrlíng atau 五二零 (五二○)
Angka 520(五二零) atau wǔèrlíng sering di gunakan menggantikan kata 我爱你 wǒàinǐ. Kata 我爱你 wǒàinǐ termasuk kata romantis yang artinya adalah Saya mencintai mu.
Angka 88 - 八八 - bābā dan 886 - 八八六 - bābāliù
Angka 88(bābā) dan 886(bābāliù) sering digunakanketika ingin mengakhiri suatu percakapan di ponsel atau pertemuan. 88(bābā) dan 886(bābāliù) disamakan seperti kata byebye dan byebye le.
Angka 1314 yīsānyīsì atau 一三一四
Angka 1314(yīsānyīsì) atau 一三一四 terdengar serupa dengan kata 一生一世 (yīshēngyīshì), yang memiliki arti Hidup hanya satu kali. Biasanya kata ini sering dipadukan dengan angka 520 sehingga dapat dituliskan menjadi 5201314, yang artinya Saya Mencintaimu Selamanya.
Angka 555 wǔwǔwǔ atau 五五五
Angka 555(wǔwǔwǔ) atau 五五五 terdengar seperti orang menangis yang dituliskan dengan kata 呜呜呜 (wūwūwū).
Angka 1366 yīsānliùliù atau 一三六六
Angka 1366(yīsānliùliù) atau 一三六六 terdengar seperti 一生流利 (yīshēngliúlì), yang artinya selamanya lancar atau langen.
Angka 1988 yījiǔbābā atau 一九八八
Angka 1988(yījiǔbābā) atau 一九八八, terdengar seperti kata 一起福分 yīqǐfúfēn yang artinya selamanya bahagia.
Post a Comment for "Keterkaitan Angka Dengan Logak Ucapan"
Post a Comment