Pola kalimat tanya dengan partikel ne 呢
Mengenal Penggunaan Partikel ne 呢
Selain pola kalimat tanya dengan menggunakan kata ma 吗 ada juga pola kalimat 呢 ne. Yuk kenalan dengan partikel ne 呢.
Partikel 呢 (ne) dapat digunakan untuk membuat kalimat tanya yang timbal balik, umum-nya partikel ini digunakan pada saat sebelumnya ada sebuah kalimat yang kita ingin tanya lagi secara lebih lanjut. Maksudnya adalah dalam proses komunikasi untuk bertanya, pembicara akan mengharapkan agar lawan bicara membalas untuk memberikan tanggapan atau jawaban terhadap pertanyaan tersebut.
Urutan goresan Partikel ne 呢
Berikut ini adalah susunan penulisan karakter ne 呢
Apa Saja Jenis Kalimat tanya Partikel ne 呢
Pada umumnya kalimat tanya dapat dibagi kedalam dua jenis, yaitu kalimat tanya yang hanya perlu menjawab "ya" atau "tidak" dan kalimat tanya yang perlu kita berikan penjelasan lebih rinci. Jenis kalimat tanya yang lebih rinci ini seperti kalimat tanya yang menggunakan "apa", "dimana", "kapan", "siapa", "oleh siapa", dan "bagaimana".
5 Aturan Penggunaan partikel ne 呢
Terdapat lima aturan dasar dari penggunaan partikel ne 呢, jika ada yang kurang mohon ditambahkan pada kolom komentar.
- Pertama, Partikel ne 呢 ditujukan apabila ada pernyataan yang sebelumnya sudah ditanyakan dan lawan bicara memberikan tanggapan kemudian bertanya balik pertanyaan yang sebelum-nya sudah "Jelas" tersebut. Biasanya kalimat ini menggunakan kata "Bagaimana dengan .... ? "
- Partikel ne 呢 ini membutuhkan lokasi "Dimana ...? "
- Partikel ne 呢 menyatakan sebuah isyarat untuk menghentikan, atau menekankan kata sebelum-nya dan memperbolehkan lawan bicara mengambil waktu untuk memberikan keputusan. Contohnya: "Ok ?", "Apakah kamu ikut dengan saya ? "
- Pola kata ne 呢 dapat juga digunakan sebagai penanda dari tindakan berlanjut dari suatu aksi. Pada pola ini penempatan partikel ne 呢 diletakkan pada akhir dari kalimat deklarasi.
- Sebagai partikel penanda persetujuan
Contoh:
A: 你好吗 ? (你好嗎 ?) Pinyin: nǐ hǎo ma? Terjemahan: Bagaimana kabarmu ?
B: 我很好。 你呢 ? Pinyin: wǒ hěn hǎo, nǐ ne ? Terjemahan: Saya Baik, Bagaimana dengan kamu ?
A: 我也很好 。 Pinyin: wǒ yě hěn hǎo. Terjemahan: Saya juga Baik
* Pada contoh kalimat di atas ini dapat kita lihat bahwa ada sebuah pertanyaan yang menanyakan "bagaimana keadaan mu ?" kemudian lawan bicara menanggapi dan balik bertanya pertanyaan yang sudah "Jelas" tersebut. Jadi disini orang yang bertanya tidak perlu mengulangi pertanyaan yang di ajukan lawan bicara karena kata ne 呢 sudah mewakili pertanyaan yang jelas tersebut.
A: 刚刚的周末我去日本, 你们呢? Pinyin: gānggang de zhōumò wǒ qù rìběn nǐmén ne ? Terjemahan: Liburan baru-baru saya ke Jepang, Bagaimana dengan kalian ?
B: 我去瑞士 Pinyin: wǒ qù ruìshì. Terjemahan: Saya ke Swiss
C: 我去印尼 Pinyin: wǒ qù yìnní. Terjemahan: Saya ke Indonesia.
D: 我去英格兰 Pinyin: wǒ qù yīnggélán. Terjemahan: Saya Ke Inggris.
* Pada contoh kalimat di atas ini dapat kita lihat bahwa ada sebuah pertanyaan yang menyatakan "Liburan baru-baru ini saya ke Jepang, bagaimana dengan kalian ?" kemudian lawan bicara menanggapi balik. Ada yang mengatakan saya ke Swiss, ada yang mengatakan saya ke Indonesia, dan ada yang mengatakan saya ke Inggris. Pada contoh ini merupakan contoh penggunaan ne 呢 untuk tindakan berlanjut dari suatu aksi.
A: 你在哪里 ? Pinyin: nǐ zài nǎ lǐ ? Terjemahan: Kamu dimana?
B: 我在太阳超市,你呢 ? Pinyin: wǒ zài tàiyáng chāoshì, nǐ ne ? Terjemahan: Saya sedang di mall matahari, Kamu dimana ?
A: 我在麦当劳 . Pinyin: wǒ zài màidāngláo. Terjemahan: Saya di MacDonald.
呢 (ne) dapat juga digunakan untuk kalimat tanya sederhana yang hanya meminta tentang saran atau rekomendasi, dalam bahasa Indonesia biasanya disamakan dengan kata "Bagaimana dengan ..... ?" atau "Bagaimana menurutmu ?"
Rumus kalimat tanya dengan ne 呢
Contoh:
Sederhana: 这个很漂亮, 那个呢 ?
Tradisional: 這個很漂亮, 那個呢 ?
Pinyin: zhè gè hěn piāoliàng nàgè ne ?
Terjemahan: Ini sangat cantik, Bagaimana dengan yang itu ?
* Konteks kalimat di atas memberikan lawan bicara berpikir sejenak sebelum memberikan komentar.
A: 这个周末我没有工作, 你呢 ? Pinyin: zhè gè zhōumò wǒ méiyǒu gōngzuò nǐ ne ? Terjemahan: Hari libur kali ini saya tidak ada pekerjaan, bagaimana dengan kamu ?
B: 我也是。来我们一起去动物园. Pinyin: wǒ yě shì, lái wǒmén yīqǐ qù dòngwùyuán. Terjemahan: Saya juga, Ayo kita pergi ke kebun binatang.
* Pada contoh di atas merupakan pola kalimat yang menandakan persetujuan dari lawan bicara, bahwa mereka berdua memiliki waktu luang pada hari libur kali ini.
呢 = ne = Partikel Kalimat Tanya
刚刚 = gānggang = baru-baru
瑞士 = ruìshì = Swiss
印尼 = yìnní = Indonesia
英格兰 = yīnggélán = Inggris
太阳超市 = tàiyáng chāoshì = mall matahari
麦当劳 = màidāngláo = MacDonald
漂亮 = piāoliàng = Elok, Cantik
周末 = zhōumò = Hari libur
动物园 = dòngwùyuán = Kebun binatang
一起 = yīqǐ = Bersama
Post a Comment for "Pola kalimat tanya dengan partikel ne 呢 "
Post a Comment