Menggunakan Kata 比 (bǐ) dan 更 (gèng) untuk Melebih-lebihkan Kata Sifat

Sebelumnya kita telah melihat bagaimana penggunaan kata 更 (gèng) untuk melebih-lebihkan kata sifat. Kali ini, kita akan memadukan kata 更 (gèng) dengan kata 比 (bǐ).

Pastinya kalian ingin mengetahui apa yang akan terjadi pada kalimat yang memiliki kata 更 (gèng) yang dipadukan dengan 比 (bǐ) ini.

Kata 更 (gèng) bukan merupakan substitusi dari kata 比 (bǐ), artinya kata 更 (gèng) tidak selalu harus berpasangan dengan kata 比 (bǐ), namun dapat berdiri sendiri.

Untuk lebih mudah memahami perhatikan Rumus di bawah ini

Rumus Penggunaan Kata 比 (bǐ) dengan kata 更 (gèng)

Rumus :

Pembanding 1 比 (bǐ) Pembanding 2 + 更 (gèng) + Kata Sifat

Rumus di atas digunakan untuk melebih-lebihkan kata sifat, dan dapat juga menggunakan kata 比 (bǐ) untuk memberikan perbandingan. Tapi pola perbandingan ini hanya dapat dilakukan jika kita menambahkan kata lebih...(kata sifat) bersamaan dengan pertimbangan perbandingan yang telah ada sebelumnya. Sebagai contoh "saya sudah berhasil tapi saya masih ingin lebih berhasil lagi".

Pembanding 1 lebih (Kata Sifat) dibanding Pembanding 2

Contoh Penggunaan Pola 比 (bǐ) dan 更 (gèng)

春节 比 圣诞节 更 热闹。
春節 比 聖誕節 更 熱鬧。
chūnjié bǐ shèngdànjié gèng rènao.
Perayaan musim semi, lebih ramai dibanding perayaan hari natal.

春節 chūnjié juga dikenal sebagai tahun baru cina.

雅加达 的 食物 比 棉兰 更 贵。
雅加達 的 食物 比 棉蘭 更貴。
yǎjiādá de shíwù bǐ miánlán gēng guì.
Makanan di jakarta lebih mahal dibanding makanan di medan.

中文 比 日文 更 容易 学。
中文 比 日文 更 容易 學。
zhōngwén bǐ rìwén gēng róngyì xué.
Belajar bahasa mandarin lebih mudah dibanding belajar bahasa jepang.

声调 比 汉字 更 容易 学。
聲調 比 漢字 更 容易 學。
shēngdiào bǐ hànzì gèng róngyì xué.
Belajar nada (pengucapan) lebih mudah dibanding huruf mandarin.

Budi 的 橙子 比 Ahmad 的 更 多。
Budi 的 橙子 比 Ahmad 的 更 多。
Budi de chéngzǐ bǐ Ahmad de gēng duō
Jeruk milik budi dibanding punya Ahmad lebih banyak.