Menggunakan Kata Perintah 不要 (bùyào) dan Membuat Kata Kerja Negative

Bagaimana Cara Membuat Kata Kerja Menjadi Bentuk Negatif Dalam Bahasa Mandarin

Secara umum, kita dapat mengubah kata kerja menjadi bentuk negatif dengan menggunakan dua cara. Kedua cara yang dimaksud yaitu. Yang pertama adalah dengan menggunakan kata 不要 ( bùyào ) dan yang kedua adalah dengan menggunakan kata 别 ( bié ).

Baca juga: Penggunaan kata 要 ( yào )

Keduanya cara tersebut pada umumnya memiliki arti yang sama, yaitu "tidak mau atau jangan". Jadi kita dapat menggunakan kata 不要 (bùyào) dan 别(bié) untuk memberikan perintah terhadap seseorang, seperti "jangan melakukan (Kata Kerja)".

Catatan :

Penulisan pinyin dari 不要 ditulis menjadi "bùyào". Namun pelafalan atau pengucapan nada-nya kita membaca menjadi "búyào".

Untuk kalimat perintah negatif yang berarti "jangan" seperti 不要 (bùyào) dan 别(bié). Terkadang subjek dapat di hilangkan. Hal ini dapat dilakukan karena pada umum-nya kalimat perintah larangan digunakan kepada subjek yang telah mengetahui bahwa diri-nya yang dimaksud. Jika kalimat-nya merupakan bentuk perintah informasi maka subjek tetap disebutkan dalam kalimat. Sederhana-nya saya dapat mengatakan 别坐 在 这里 ( biézuò zài zhèlǐ - Jangan duduk disini ) secara langsung kepada subjek yang saya kenakan kalimat perintah tersebut baik individu maupun kelompok. Sedangkan untuk kalimat perintah informasi seperti 告诉 姐姐 不要 吃 我的 芒果布丁( gàosu jiějie búyào chī wǒ de mángguǒbùdīng - Beritahukan kakak perempuan saya untuk jangan memakan puding mangga-ku)

Rumus :

不要 ( bùyào ) + Kata Kerja
atau
別 ( bié ) + Kata Kerja

Contoh :

不要 哭. / 別 哭
bùyào kū. / bié kū
Jangan Menangis.

不要 生气 . / 別 生氣
bùyào shēngqì. / bié shēngqì
Jangan Marah.

不要 走。 / 别 走。
bùyào zǒu. / bié zǒu
Jangan pergi.

不要 乱 / 别乱
不要 亂 / 别亂
bùyào luàn / bié luàn
Jangan mengacau