Kata sambung 跟 (gēn) Bahasa Mandarin

Kata 跟 (gēn) merupakan jenis kata sambung, yang jika terjemahkan sering di kaitkan dengan kata "dan". Kita pasti sering menggunakan kata 跟 (gēn) ini, kalian tentu pasti sering mendengar-nya. Misalnya pada saat kalian "saya dan teman ke toko buku. Kalimat ini menggunakan kata "dan" dengan terjemahan sebagai berikut 我跟朋友去书店 - wǒ gēn péng yǒu qù shū diàn.

Memang ada kata lain yang juga memiliki arti "dan" seperti kata 和 (hé). Tapi kali ini hanya akan di bahas tentang penggunaan kata 跟 (gēn).

Perlu kalian ingat bahwa untuk beberapa kata kerja seperti 结婚 (jiéhūn), "menikahi" dan 聊天 (liáotiān), "bergosip" lebih tepat jika kita menggunakan kata 跟 (gēn) .

Kata 跟 (gēn) merupakan salah satu bentuk kata yang paling sering digunakan baik dalam percakapan maupun dalam literatur.

Untuk mengenal lebih jauh tentang kata 跟 (gēn) ini perhatikan pola berikut ini.

Rumus :

Subjek + 跟 (gēn) + Orang + Kata Kerja + Objek

* Penempatan kata 跟 (gēn) diletakkan sebelum kata kerja.

Contoh :

我 跟 朋友 去 学校
我 跟 朋友 去 學校
wǒ gēn péngyǒu qù xuéxiào
Saya dan Teman pergi ke sekolah.

不要 跟 我 开玩笑
不要 跟 我 開玩笑
bùyào gēn wǒ kāiwánxiào
Jangan bercanda dengan saya.

我 明天 要 跟 朋友 去 看 电影
我 明天 要 跟 朋友 去 看 電影
wǒ míngtiān yào gēn péngyǒu qù kàn diànyǐng.
Saya besok bersama teman pergi menonton film.

你 有 时间 跟 妈妈 来 拿 成绩单.
你 有 時間 跟 媽媽 來 拿 成績單
nǐ yǒu shíjiān gēn māma lái ná chéngjìdān
Apakah kamu memiliki waktu bersama ibu datang untuk terima raport.

你 喜欢 跟 父母 聊天 吗 ？
你 喜歡 跟 父母 聊天 嗎 ？
nǐ xǐhuan gēn fùmǔ liáotiānma ?
Apakah kamu suka curhat dengan orang tua mu ?