Macam-macam Kegunaan Partikel 了 le

Kalian tentu tidak asing dengan partikel yang satu ini. Ya ,.... partikel kata 了 le sudah tidak asing lagi, bahkan sering kita gunakan.

Di materi yang kali ini, kita akan belajar tentang penggunaan partikel kata 了 le ini. Apa-apa saja keadaan yang memungkinkan kita untuk menggunakan partikel kata 了 le， dan bagaimana cara menggunakannya.

Untuk Menyatakan Selesainya Suatu Aksi atau Peristiwa

Fungsi kata 了 le yang pertama adalah untuk menyatakan selesainya. Apa maksudnya ? Selesainya suatu aksi atau peristiwa. Sebagai contoh perhatikan kalimat-kalimat di bawah ini.

我 买了 新 衣服
我 買了 新 衣服
wǒ mǎi le xīn yīfú
Saya sudah membeli baju baru.

弟弟 去了 学校
弟弟 去了 學校
dìdi qùle xuéxiào
Adik laki-laki sudah berangkat ke sekolah.

爸爸 喝了 一杯 咖啡
爸爸 喝了 一杯 咖啡
bàba hēle yībēi kāfēi
Ayah sudah meminum segelas kopi

弟弟 洗了 手
dìdi xǐle shǒu
Adik laki-laki sudah mencuci tangan

弟弟 温习了
弟弟 溫習了
dìdi wēnxíle
Adik laki-laki sudah belajar

Menyatakan Sesuatu Terjadi di Masa Lalu

Kegunaan yang kedua dari kata 了 le adalah untuk menyatakan sesuatu yang terjadi di masa lalu atau pernah terjadi di masa lalu.

Contoh kalimat penggunaan kata 了 le untuk menyatakan sesuatu yang terjadi di masa lampau adalah sebagai berikut.

他 去了 超市 买菜
他 去了 超市 買菜
tā qùle chāoshì mǎicài
Dia(laki-laki) sudah pergi ke supermarket untuk membeli sayur.

昨天 她 做完了 作业
昨天 她 做完了 作業
zuótiān tā zuòwánle zuòyè
Kemarin dia(perempuan) sudah menyelesaikan PR-nya

上个月 我 去了 雅加达
上个月 我 去了 雅加達
shànggèyuè wǒ qùle yǎjiādá
Bulan lalu saya sudah pergi ke Jakarta

今天 下雨了
jīntiān xiàyǔle
Hari ini sudah turun hujan.

阿里 打了 电话
阿裏 打了 電話
ālǐ dǎle diànhuà
Ali sudah(menggunakan) telepon

Untuk Menunjukkan Adanya Perubahan Keadaan

Yang ketiga kegunaan kata 了 le adalah untuk memperlihatkan adanya perubahan keadaan.

Penting kalian ingat kata kerja statif tidak memiliki bentuk lampau. Oleh karena itu jika kalian menemukan kata kerja statif yang menggunakan bentuk 了 le， itu menggambarkan perubahan keadaan dan bukan bentuk lampau.

Contoh penggunaan partikel 了 le untuk menyatakan perubahan keadaan adalah sebagai berikut.

我 喜欢了 你
我 喜歡了 你
wǒ xǐhuānle nǐ
Saya sudah suka kepada kamu

我 懂了 你的 意识
我 懂了 你的 意識
wǒ dǒngle nǐde yìshí
Saya sudah paham apa yang kamu maksudkan.

我 爱了 这个 衣服
我 愛了 這個 衣服
wǒ àile zhègè yīfú
Saya sudah menyukai baju ini.

我 想了 一个 问题
我 想了 一個 問題
wǒ xiǎngle yīgè wèntí
Saya sudah terpikirkan sebuah pertanyaan.

看起来 你 大了
看起來 你 大了
kànqǐlái nǐ dàle
Dilihat-lihat kamu sudah besar.