Cara Menyatakan Tidak Harus, Tidak Perlu, dan Tidak Mesti Dalam Bahasa Mandarin

Kali ini yang akan kita pelajari adalah materi tentang, bagaimana cara menyatakan tidak perlu atau tidak harus.


Kita mungkin sudah sering menggunakan atau mendengar kata tidak perlu atau tidak harus ini.


Dalam bahasa mandarin, kata tidak perlu atau tidak harus di nyatakan dengan kata 不必 bùbì.


Jadi, disini kita akan belajar bagaimana cara menggunakan kata 不必 bùbì ini.


不必 bùbì digunakan untuk menyatakan keharusan yang berkonotasi negatif. Kata 必 bì disini termasuk dalam kategori kewajiban yang bersifat kuat.


Untuk lebih jelasnya, perhatikan contoh-contoh kalimat di bawah ini.


你 不必 太 高兴 接收 礼物
你 不必 太 高興 接收 禮物
nǐ bùbì tài gāoxīng jiēshōu lǐwù
Kamu tidak perlu terlalu senang menerima hadiah.


这 事 你 不必 过问 了。
這 事 你 不必 過問 了。
zhè shì nǐ bùbì guòwèn le.
Kamu tidak perlu memusingkan masalah ini.


自己人 随便 谈话, 不必 这么 拘板。
自己人 隨便 談話, 不必 這麽 拘板。
zìjǐrén suíbiàn tánhuà, bùbì zhème jūbǎn.
Antara orang dekat dapat berbicara secara ceplas-ceplos(tidak formal), tidak perlu terlalu serius(formal).


没有 什么, 您 不必 想
沒有 什麽, 您 不必 想
méiyǒu shíme, nín bùbì xiǎng
Tidak apa-apa, kamu tidak perlu pikirkan.


我 有 买 一个 游戏,你 不必 告诉 妈妈。
我 有 買 一個 遊戲,你 不必 告訴 媽媽。
wǒ yǒu mǎi yīgè yóuxì, nǐ bùbì gàosù māma
Saya ada membeli sebuah permainan(game), kamu tidak perlu memberitahukan Ibu.