Arti Kata 弱 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 弱 (ruò)

Kata 弱 (ruò) berarti lemah atau tidak kuat. Kata 弱 bisa digunakan dalam berbagai situasi untuk mengekspresikan kekurangan atau ketidakmampuan dalam berbagai aspek kehidupan. Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan kelemahan baik secara fisik, mental, atau dalam hal kekuatan dan kemampuan. Berikut adalah beberapa penggunaan umum dari kata 弱:

Kelemahan Fisik

Kata 弱 (ruò) menggambarkan kondisi fisik yang kurang kuat atau rentan. Contohnya pada kalimat:

他因为生病而变得很弱。
Tā yīnwèi shēngbìng ér biàn dé hěn ruò.
Dia menjadi sangat lemah karena sakit.

Kelemahan dalam Kemampuan atau Keahlian

Kata 弱 (ruò) menggambarkan kurangnya keahlian atau kemampuan dalam suatu bidang. Contohnya pada kalimat:

他的数学成绩一直很弱。
Tā de shùxué chéngjì yīzhí hěn ruò.
Nilai matematikanya selalu lemah.

Kelemahan dalam Pengaruh atau Posisi

Kata 弱 (ruò) Menggambarkan posisi yang tidak kuat atau pengaruh yang kurang. Contohnya pada kalimat:

这个国家在国际事务中处于一个比较弱的地位。
Zhège guójiā zài guójì shìwù zhōng chǔ yú yīgè bǐjiào ruò de dìwèi.
Negara ini berada dalam posisi yang relatif lemah dalam urusan internasional.

Kelemahan dalam Karakter atau Mental

Kata 弱 (ruò) menggambarkan seseorang yang kurang kuat secara emosional atau mental. Contohnya pada kalimat:

他在压力下显得很弱。
Tā zài yālì xià xiǎnde hěn ruò.
Dia tampak sangat lemah di bawah tekanan.

Kosakata Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 弱 (ruò)

Berikut adalah beberapa kosakata bahasa Mandarin yang mengandung unsur kata 弱 (ruò):

1. 弱点 (ruòdiǎn) - Titik lemah atau kelemahan.
2. 虚弱 (xūruò) - Lemah atau rapuh, sering digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik yang sangat lemah.
3. 软弱 (ruǎnruò) - Lemah atau tidak kuat secara mental atau emosional.
4. 弱势 (ruòshì) - Posisi atau kondisi yang lemah atau kurang beruntung, sering digunakan untuk menggambarkan kelompok sosial atau ekonomi yang kurang berdaya.
5. 弱化 (ruòhuà) - Melemahkan atau mengurangi kekuatan atau intensitas.
6. 弱小 (ruòxiǎo) - Kecil dan lemah. (menggambarkan sesuatu atau seseorang yang memiliki kekuatan atau kapasitas yang rendah dan tidak signifikan)
7. 脆弱 (cuìruò) - Rapuh atau rentan.
8. 懦弱 (nuòruò) - Lemah atau pengecut.

Contoh Kalimat Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 弱 (ruò)

Berikut ini beberapa kalimat bahasa mandarin yang menggunakan kata 弱 (ruò):

他的计划有一个明显的弱点。
Tā de jìhuà yǒu yīgè míngxiǎn de ruòdiǎn.
Rencana dia memiliki satu titik lemah yang jelas.

他因为长期的疾病变得非常虚弱。
Tā yīnwèi chángqī de jíbìng biàn dé fēicháng xūruò.
Dia menjadi sangat lemah karena penyakit jangka panjang.

他性格上有些软弱，需要学会更坚定。
Tā xìnggé shàng yǒuxiē ruǎnruò, xūyào xuéhuì gèng jiāndìng.
Dia agak lemah dalam karakter, perlu belajar menjadi lebih tegas.

政府应该采取措施帮助弱势群体。
Zhèngfǔ yīnggāi cǎiqǔ cuòshī bāngzhù ruòshì qúntǐ.
Pemerintah seharusnya mengambil tindakan untuk membantu kelompok yang kurang beruntung.

这些措施会弱化他的影响力。
Zhèxiē cuòshī huì ruòhuà tā de yǐngxiǎnglì.
Langkah-langkah ini akan melemahkan pengaruhnya.

在竞争激烈的市场中，小企业常常面临弱小的困境。
Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, xiǎo qǐyè chángcháng miànlín ruòxiǎo de kùnjìng.
Di pasar yang sangat kompetitif, perusahaan kecil sering menghadapi kesulitan karena lemah dan kecil.

她的健康状况很脆弱，需要特别小心。
Tā de jiànkāng zhuàngkuàng hěn cuìruò, xūyào tèbié xiǎoxīn.
Kondisi kesehatannya sangat rapuh, perlu berhati-hati.

他在关键时刻显得非常懦弱，没有勇气做出决定。
Tā zài guānjiàn shíkè xiǎnde fēicháng nuòruò, méiyǒu yǒngqì zuòchū juédìng.
Dia terlihat sangat lemah pada saat-saat krusial, tidak memiliki keberanian untuk membuat keputusan.

Idiom Bahasa Mandarin yang Mengandung Kata 弱 (ruò)

Berikut adalah beberapa idiom bahasa Mandarin yang menggunakan kata 弱 (ruò), yang berarti lemah:

弱肉强食
ruò ròu qiáng shí
Yang lemah dimangsa oleh yang kuat
Idiom ini menggambarkan prinsip survival of the fittest, di mana yang kuat atau berkuasa cenderung memanfaatkan atau menindas yang lemah.

在某些不公平的社会制度下，弱肉强食的现象依然存在。
Zài mǒuxiē bù gōngpíng de shèhuì zhìdù xià, ruò ròu qiáng shí de xiànxiàng yīrán cúnzài.
Dalam beberapa sistem sosial yang tidak adil, fenomena yang lemah dimangsa oleh yang kuat masih ada.

弱不禁风
ruò bù jīn fēng
Sangat lemah hingga tidak bisa tahan terhadap angin.
Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat rapuh atau lemah.

他身体虚弱，连小病也会让他感到疲惫，真的弱不禁风。
Tā shēntǐ xūruò, lián xiǎo bìng yě huì ràng tā gǎndào píbèi, zhēn de ruò bù jīn fēng.
Dia sangat rapuh, bahkan penyakit kecil pun membuatnya merasa kelelahan, benar-benar tidak tahan terhadap angin.

以弱胜强
yǐ ruò shèng qiáng
Mengalahkan yang kuat dengan yang lemah.
Idiom ini menggambarkan situasi di mana pihak yang lebih lemah berhasil mengalahkan pihak yang lebih kuat dengan strategi atau kelebihan tertentu.

这个小公司通过创新和灵活的战略，以弱胜强，成功打败了大企业。
Zhège xiǎo gōngsī tōngguò chuàngxīn hé línghuó de zhànlüè, yǐ ruò shèng qiáng, chénggōng dǎbài le dà qǐyè.
Perusahaan kecil ini menggunakan inovasi dan strategi fleksibel untuk mengalahkan perusahaan besar, berhasil mengalahkan yang kuat dengan yang lemah.