Arti Kata 种 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 种 (zhǒng)

Kata 种 (zhǒng) dalam memiliki pengertian jenis atau kategori. Namun, dalam peraktiknya terdapat beberapa makna. Agar lebih mudah perhatikan penjelasan di bawah ini:

Jenis atau Kategori

Kata 种 (zhǒng) mengacu pada tipe atau kategori. Contohnya pada kata 种类 (zhǒnglèi), yang artinya jenis atau kategori. Berikut adalah contoh penerapan pada kalimat:

不同的种类有不同的特征。
Bùtóng de zhǒnglèi yǒu bùtóng de tèzhēng.
Berbagai jenis memiliki karakteristik yang berbeda.

Benih atau Varietas

Kata 种 (zhǒng) dapat juga digunakan untuk menyatakan benih tanaman atau varietas. Contohnya pada kalimat:

我在花园里种了一些新花种。
Wǒ zài huāyuán lǐ zhǒngle yìxiē xīn huā zhǒng.
Saya menanam beberapa benih bunga baru di kebun.

Tindakan Menanam Sesuatu

Kata 种 (zhǒng) digunakan untuk menunjukkan tindakan menanam sesuatu. Contohnya pada kalimat:

我昨天种了一棵树。
Wǒ zuótiān zhǒngle yì kē shù.
Saya menanam sebuah pohon kemarin.

Tanda atau Gejala

Kata 种 (zhǒng) bisa merujuk pada tanda atau gejala. Contohnya pada kalimat:

这种病有很多症状。
Zhè zhǒng bìng yǒu hěn duō zhèngzhuàng.
Penyakit ini memiliki banyak gejala.

Kosakata Yang Mengandung Unsur Kata 种 (zhǒng)

Berikut adalah beberapa kosakata yang mengandung unsur 种:

1. 种类 (zhǒnglèi) - Jenis, kategori
2. 种子 (zhǒngzǐ) - Benih, biji
3. 种植 (zhǒngzhí) - Menanam, berkebun
4. 种族 (zhǒngzú) - Ras, etnisitas
5. 种种 (zhǒngzhǒng) - Berbagai macam, berbagai
6. 种种原因 (zhǒngzhǒng yuányīn) - Berbagai alasan
7. 种田 (zhòngtián) - bertani, mengolah tanah

Kosakata Kalimat Yang Mengandung Unsur Kata 种 (zhǒng)

不同的种类有不同的特点。
Bùtóng de zhǒnglèi yǒu bùtóng de tèdiǎn.
Berbagai jenis memiliki karakteristik yang berbeda.

我买了一些花的种子。
Wǒ mǎile yìxiē huā de zhǒngzǐ.
Saya membeli beberapa benih bunga.

他们在花园里种植了许多树。
Tāmen zài huāyuán lǐ zhǒngzhíle xǔduō shù.
Mereka menanam banyak pohon di kebun.

这个国家有多种族群。
Zhège guójiā yǒu duō zhǒng zúqún.
Negara ini memiliki berbagai ras/etnis.

我们遇到了种种问题。
Wǒmen yùdàole zhǒngzhǒng wèntí.
Kami menghadapi berbagai macam masalah.

这次延期是由于种种原因。
Zhè cì yánqī shì yóuyú zhǒngzhǒng yuányīn.
Penundaan kali ini disebabkan oleh berbagai alasan.

在农村，很多人以种田为生。
Zài nóngcūn, hěn duō rén yǐ zhòngtián wéi shēng.
Di pedesaan, banyak orang menghidupi diri mereka dengan bertani.

政府提供补贴来帮助农民种田。
Zhèngfǔ tígōng bǔtiē lái bāngzhù nóngmín zhòngtián.
Pemerintah memberikan subsidi untuk membantu petani dalam bertani.

Idiom Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 种 (zhǒng)

种瓜得瓜
zhòng guā dé guā
Menanam mentimun, mendapatkan mentimun.
Setiap tindakan akan menghasilkan konsekuensi yang sesuai; hasil sesuai dengan usaha atau tindakan yang dilakukan.

你对工作认真，就会种瓜得瓜。
Nǐ duì gōngzuò rènzhēn, jiù huì zhòng guā dé guā.
Jika kamu serius dalam pekerjaanmu, hasilnya akan sesuai dengan usahamu.

种下祸根
zhòng xià huò gēn
Menanam akar bencana.
Menyebabkan masalah atau konflik di masa depan dengan tindakan yang tidak bijaksana saat ini.

他的行为种下了祸根，后来很难解决。
Tā de xíngwéi zhòng xiàle huò gēn, hòulái hěn nán jiějué.
Tindakannya menanam akar bencana, dan kemudian sangat sulit untuk diatasi.

种田不易
zhòngtián bù yì
Bertani tidak mudah.
Menggambarkan bahwa pekerjaan bertani penuh tantangan dan tidak mudah dilakukan.

我们要珍惜农民的劳动，因为种田不易。
Wǒmen yào zhēnxī nóngmín de láodòng, yīnwèi zhòngtián bù yì.
Kita harus menghargai kerja keras petani karena bertani tidak mudah.