Arti Kata 民 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 民 (mín)

Kata 民 (mín) memiliki beberapa arti dan konotasi yang bergantung pada konteksnya. Berikut adalah beberapa pengertian dari kata 民:

Rakyat atau Warga Negara

Kata 民 (mín) untuk merujuk pada rakyat atau warga negara dalam sebuah negara. Contohnya pada kalimat 中国人民 (Zhōngguó rénmín), yang artinya rakyat China.

Masyarakat

Kata 民 (mín) merujuk pada masyarakat atau komunitas secara umum, tidak terbatas pada konteks politik. Contohnya pada kalimat 民间文化 (mínjiān wénhuà), yang artinya budaya rakyat atau budaya masyarakat.

Berkaitan dengan Kehidupan Sehari-hari

Kata 民 (mín) merujuk pada hal-hal yang berkaitan dengan kehidupan sehari-hari atau hal-hal yang bersifat domestik. Contohnya pada kata 民生 (mínshēng), yang artinya kehidupan rakyat atau kesejahteraan masyarakat.

Tradisional atau Konvensional

Kata 民 (mín) untuk menunjukkan hal-hal yang bersifat tradisional atau konvensional dalam masyarakat. Contohnya pada kata 民俗 (mínsú), yang artinya adat istiadat atau tradisi rakyat.

Kosakata Yang Mengandung Unsur Kata 民 (mín)

Berikut adalah beberapa kosakata yang mengandung unsur 民 (mín) beserta contoh kalimatnya:

1. 人民 (rénmín) - Rakyat, warga negara
2. 民间 (mínjiān) - Rakyat biasa, masyarakat umum
3. 民生 (mínshēng) - Kesejahteraan hidup rakyat, kehidupan sehari-hari
4. 民俗 (mínsú) - Adat istiadat, tradisi rakyat
5. 民调 (míndiào) - Survei opini publik
6. 民主 (mínzhǔ) - Demokrasi
7. 民营 (mínyíng) - Swasta, milik pribadi
8. 民族 (mínzú) - Etnis, bangsa
9. 民工 (míngōng) - Pekerja migran

Contoh Kalimat Yang Mengandung Unsur Kata 民 (mín)

中国人民都希望和平与繁荣。
Zhōngguó rénmín dōu xīwàng hépíng yǔ fánróng.
Rakyat China semua mengharapkan perdamaian dan kemakmuran.

民间传说在这个地区非常丰富。
Mínjiān chuánshuō zài zhège dìqū fēicháng fēngfù.
Legenda rakyat di daerah ini sangat kaya.

政府致力于改善民生，提高人民的生活质量。
Zhèngfǔ zhìlì yú gǎishàn mínshēng, tígāo rénmín de shēnghuó zhìliàng.
Pemerintah berkomitmen untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat dan kualitas hidup masyarakat.

这个节日的庆祝活动体现了丰富的民俗文化。
Zhège jiérì de qìngzhù huódòng tǐxiànle fēngfù de mínsú wénhuà.
Perayaan festival ini mencerminkan kekayaan budaya tradisional.

根据最新的民调，候选人A领先。
Gēnjù zuìxīn de míndiào, hòuxuǎn rén A lǐngxiān.
Berdasarkan survei opini publik terbaru, kandidat A unggul.

民主制度保证了人民的参与权利。
Mínzhǔ zhìdù bǎozhèngle rénmín de cānyù quánlì.
Sistem demokrasi menjamin hak partisipasi rakyat.

民营企业在经济发展中扮演了重要角色。
Mínyíng qǐyè zài jīngjì fāzhǎn zhōng bànyǎnle zhòngyào juésè.
Perusahaan swasta memainkan peran penting dalam pengembangan ekonomi.

中国是一个多民族的国家。
Zhōngguó shì yīgè duō mínzú de guójiā.
China adalah negara dengan banyak kelompok etnis.

许多民工在城市里从事建筑工作。
Xǔduō míngōng zài chéngshì lǐ cóngshì jiànzhú gōngzuò.
Banyak pekerja migran bekerja di sektor konstruksi di kota.

Idiom Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 民 (mín)

Berikut adalah beberapa idiom yang mengandung kata 民 (mín) beserta penjelasan dan contoh kalimatnya:

为民服务
wèi mín fúwù
Melayani rakyat, mengutamakan kepentingan rakyat.

政府的主要职责是为民服务，确保人民的生活质量。
Zhèngfǔ de zhǔyào zhízé shì wèi mín fúwù, quèbǎo rénmín de shēnghuó zhìliàng.
Tugas utama pemerintah adalah melayani rakyat dan memastikan kualitas hidup masyarakat.

民生问题
mínshēng wèntí
Masalah-masalah terkait kesejahteraan hidup rakyat.

在新的政策中，政府优先解决民生问题。
Zài xīn de zhèngcè zhōng, zhèngfǔ yōuxiān jiějué mínshēng wèntí.
Dalam kebijakan baru, pemerintah memprioritaskan penyelesaian masalah kesejahteraan rakyat.

民心所向
mínxīn suǒ xiàng
Arah atau keinginan hati rakyat.

候选人的政策应该符合民心所向。
Hòuxuǎn rén de zhèngcè yīnggāi fúhé mínxīn suǒ xiàng.
Kebijakan kandidat harus sesuai dengan keinginan hati rakyat.

民间传说
mínjiān chuánshuō
Makna: Legenda atau cerita rakyat

这个地方的民间传说非常有趣。
Zhège dìfāng de mínjiān chuánshuō fēicháng yǒuqù.
Legenda rakyat dari tempat ini sangat menarik.

民风淳朴
mínfēng chúnpǔ
Makna: Adat istiadat rakyat yang sederhana dan murni.

这个村庄的民风淳朴，人民友好。
Zhège cūnzhuāng de mínfēng chúnpǔ, rénmín yǒuhǎo.
Desa ini memiliki adat istiadat yang sederhana dan murni, serta penduduk yang ramah.

民国
Mínguó
Republik China, periode sejarah di China antara 1912 dan 1949.

民国时期，社会经历了许多变革。
Mínguó shíqī, shèhuì jīnglìle xǔduō biàngé.
Pada periode Republik China, masyarakat mengalami banyak perubahan.

民谣
mínyáo
Lagu rakyat, seringkali merujuk pada lagu tradisional atau lagu-lagu populer yang berasal dari masyarakat.

这首民谣反映了那个时代的风俗习惯。
Zhè shǒu mínyáo fǎnyìngle nàgè shídài de fēngsú xíguàn.
Lagu rakyat ini mencerminkan kebiasaan dan adat dari zaman tersebut.