Arti Kata 喜 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 喜 (xǐ)

Kata 喜 (xǐ) memiliki beberapa arti dan penggunaan yang beragam. Secara umum, 喜(xǐ) berarti senang, gembira, atau bahagia. Berikut adalah pengertian dan penggunaan dari kata 喜(xǐ):

Senang atau Gembira

Kata 喜 (xǐ) digunakan untuk menunjukkan perasaan bahagia atau puas terhadap sesuatu. Contohnya pada kalimat 我很喜欢这部电影。 (Wǒ hěn xǐhuān zhè bù diànyǐng.), yang artinya Saya sangat suka film ini.

Kebahagiaan

Kata 喜 (xǐ) digunakan untuk menyatakan perasaan bahagia atau suka cita. Contohnya pada kalimat 她的婚礼给大家带来了很多喜悦。 (Tā de hūnlǐ gěi dàjiā dàilái le hěnduō xǐyuè.), yang artinya Pernikahannya membawa banyak kebahagiaan kepada semua orang.

Suka atau Menyukai

Kata 喜 (xǐ) digunakan untuk menunjukkan ketertarikan atau kesenangan terhadap sesuatu. Contohnya pada kalimat 他喜欢喝咖啡。 (Tā xǐhuān hē kāfēi.), yang artinya Dia suka minum kopi.

Selamat (Dalam Konteks Ucapan)

Kata 喜 (xǐ) digunakan dalam ucapan selamat untuk merayakan suatu peristiwa bahagia. Contohnya pda kalimat 祝你们新婚快乐！ (Zhù nǐmen xīnhūn kuàilè!), yang artinya Selamat atas pernikahan baru kalian!

Dalam Konteks Perayaan atau Upacara

Kata 喜 (xǐ) sering digunakan dalam konteks upacara atau perayaan tradisional, seperti pernikahan atau Tahun Baru Imlek, untuk menunjukkan kegembiraan dan keberuntungan. Contohnya pada kalimat 红包上常写“喜”字。 (Hóngbāo shàng cháng xiě “xǐ” zì.), Biasanya, kata 喜 ditulis pada amplop merah (hóngbāo) sebagai simbol keberuntungan.

Penyampaian Kabar Baik

Kata 喜 (xǐ) untuk menyampaikan berita bahagia atau kabar baik. Contohnya pada Kalimat 他们有了一个喜讯。 (Tāmen yǒule yīgè xǐxùn.), yang artinya Mereka memiliki berita baik.

Dalam Nama atau Istilah

Kata 喜 (xǐ) menunjukkan kebahagiaan atau keberuntungan. Contohnya pada kata 喜剧 (xǐjù), yaitu Komedi (jenis teater atau film yang bertujuan untuk membuat orang tertawa).

Senang Mengalami atau Menyaksikan

Kata 喜 (xǐ) menunjukkan kepuasan atau kegembiraan saat mengalami sesuatu. Contohnya pada kalimat 我很高兴见到你。 (Wǒ hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.), yang artinya Saya sangat senang bertemu denganmu.

Kosakata Yang Mengandung Unsur Kata 喜 (xǐ)

Berikut adalah beberapa kosakata yang mengandung kata 喜 (xǐ) dan contohnya dalam kalimat:

1. 喜爱 (xǐ'ài) - Menyukai, sangat menyenangi
2. 喜悦 (xǐyuè) - Kegembiraan, kebahagiaan
3. 喜庆 (xǐqìng) - Perayaan, suasana bahagia, meriah
4. 喜好 (xǐhào) - Minat, kesukaan
5. 喜酒 (xǐjiǔ) - Minuman untuk perayaan, biasanya dalam konteks pernikahan
6. 喜剧 (xǐjù) - Komedi, genre yang bertujuan membuat orang tertawa
7. 喜事 (xǐshì) - Kabar baik, berita bahagia (seperti pernikahan, kelahiran)
8. 喜爱者 (xǐ'àizhě) - Penggemar, seseorang yang sangat menyukai sesuatu
9. 喜庆的 (xǐqìng de) - Meriah, penuh dengan suasana perayaan
10. 喜临门 (xǐlínmén) - Menandakan kedatangan kebahagiaan, sering digunakan dalam konteks ucapan selamat

Kalimat Yang Menggunakan Unsur Kata 喜 (xǐ)

我喜爱读书。
Wǒ xǐ'ài dúshū.
Saya suka membaca buku.

她的成功带来了无尽的喜悦。
Tā de chénggōng dàilái le wújìn de xǐyuè.
Keberhasilannya membawa kebahagiaan yang tiada akhir.

这个节日是一个喜庆的时刻。
Zhège jiérì shì yīgè xǐqìng de shíkè.
Festival ini adalah momen perayaan.

他有很多喜好，比如旅行和烹饪。
Tā yǒu hěnduō xǐhào, bǐrú lǚxíng hé pēngrèn.
Dia memiliki banyak minat, seperti bepergian dan memasak.

婚礼上，大家都喝了喜酒。
Hūnlǐ shàng, dàjiā dōu hēle xǐjiǔ.
Di pernikahan, semua orang minum minuman perayaan.

我喜欢看喜剧电影。
Wǒ xǐhuān kàn xǐjù diànyǐng.
Saya suka menonton film komedi.

他们最近有了一个喜事。
Tāmen zuìjìn yǒule yīgè xǐshì.
Mereka baru-baru ini memiliki kabar baik.

他是这个乐队的忠实喜爱者。
Tā shì zhège yuèduì de zhōngshí xǐ'àizhě.
Dia adalah penggemar setia band ini.

我们穿上了喜庆的衣服来庆祝这个节日。
Wǒmen chuān shàngle xǐqìng de yīfú lái qìngzhù zhège jiérì.
Kami mengenakan pakaian meriah untuk merayakan festival ini.

祝你们新婚快乐，喜临门！
Zhù nǐmen xīnhūn kuàilè, xǐlínmén!
Selamat atas pernikahan baru kalian, semoga kebahagiaan menyertai!

Idiom Yang Menggunakan Unsur kata 喜 (xǐ)

Kata 喜 (xǐ) juga muncul dalam beberapa idiom dan ungkapan dalam bahasa Mandarin. Berikut adalah beberapa idiom yang mengandung unsur kata 喜 (xǐ) beserta penjelasannya:

喜出望外
xǐ chū wàng wài
Sangat terkejut dan gembira; lebih bahagia dari yang diharapkan. (Digunakan untuk menggambarkan perasaan kebahagiaan yang sangat besar dan tidak terduga.)

当她知道自己赢得了比赛时，她喜出望外。
Dāng tā zhīdào zìjǐ yíngdéle bǐsài shí, tā xǐ chū wàng wài.
Ketika dia mengetahui bahwa dia memenangkan kompetisi, dia sangat terkejut dan bahagia.

喜形于色
xǐ xíng yú sè
Kegembiraan terlihat jelas di wajah; menunjukkan kegembiraan secara terang-terangan. (Menunjukkan bahwa seseorang tidak bisa menyembunyikan kebahagiaannya dan ekspresi wajahnya mencerminkan perasaan tersebut.)

他在听到好消息时，喜形于色。
Tā zài tīngdào hǎo xiāoxī shí, xǐ xíng yú sè.
Ketika dia mendengar berita baik, kegembiraannya terlihat jelas di wajahnya.

喜闻乐见
xǐ wén lè jiàn
Menyenangkan untuk didengar dan dilihat; menyambut baik sesuatu dengan penuh kegembiraan. (Digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang senang mendengar atau melihat sesuatu yang baik.)

这个活动受到了大家的喜闻乐见。
Zhège huódòng shòudàole dàjiā de xǐ wén lè jiàn.
Acara ini disambut baik dan diterima dengan senang hati oleh semua orang.

喜气洋洋
xǐ qì yáng yáng
Suasana meriah dan penuh kegembiraan; sering digunakan untuk menggambarkan suasana yang sangat bahagia. (Digunakan untuk mendeskripsikan suasana yang sangat meriah dan penuh dengan semangat kebahagiaan.)

婚礼上，大家都喜气洋洋。
Hūnlǐ shàng, dàjiā dōu xǐ qì yáng yáng.
Di pernikahan, suasananya sangat meriah dan penuh kegembiraan.

喜从天降
xǐ cóng tiān jiàng
Kegembiraan yang datang tiba-tiba; kegembiraan yang tak terduga. (Digunakan untuk menggambarkan kebahagiaan atau berita baik yang datang secara tiba-tiba dan tidak terduga.)

她的中奖消息就像喜从天降一样。
Tā de zhòngjiǎng xiāoxī jiù xiàng xǐ cóng tiān jiàng yīyàng.
Berita keberhasilannya bagaikan kebahagiaan yang datang dari langit.

喜事连连
xǐ shì lián lián
Banyak berita baik berturut-turut; serangkaian peristiwa bahagia.(Digunakan untuk menyatakan bahwa banyak berita atau peristiwa bahagia yang terjadi secara berurutan.)

最近我们家喜事连连。
Zuìjìn wǒmen jiā xǐ shì lián lián.
Baru-baru ini, keluarga kami mengalami banyak berita baik secara berturut-turut.

喜不自胜
xǐ bù zì shèng
Tidak bisa menahan kegembiraan; sangat gembira sehingga tidak bisa menahan perasaan. (Menunjukkan bahwa seseorang sangat bahagia sehingga perasaan tersebut sulit untuk dikendalikan.)

他收到晋升的消息时，喜不自胜。
Tā shōudào jìnshēng de xiāoxī shí, xǐ bù zì shèng.
Ketika dia menerima berita promosi, dia sangat gembira hingga tidak bisa menahan perasaan.