Arti Kata 嘴 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 嘴 (zuǐ)

Kata 嘴 (zuǐ) dalam artinya mulut. Kata 嘴 (zuǐ) juga bisa digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam ungkapan atau istilah yang menggambarkan perilaku atau sifat seseorang.

Kosakata Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 嘴 (zuǐ)

Banyak kosakata yang mengandung unsur kata 嘴 (zuǐ). Berikut adalah beberapa contohnya:

1. 嘴巴 (zuǐba) - Mulut (lebih informal atau umum).
2. 嘴唇 (zuǐchún) - Bibir.
3. 嘴巴甜 (zuǐba tián) - Manis mulut (menggambarkan seseorang yang pandai berbicara atau memuji dengan tujuan tertentu).
4. 闭嘴 (bì zuǐ) - Tutup mulut (mengartikan perintah untuk diam atau berhenti berbicara).
5. 嘴硬 (zuǐ yìng) - Keras mulut (menggambarkan seseorang yang keras kepala atau sulit untuk mengakui kesalahan).
6. 嘴臭 (zuǐ chòu) - Mulut bau (biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang dengan nafsu makan yang tidak sedap atau berbicara kasar).
7. 嘴馋 (zuǐ chán) - nafsu makan yang besar.
8. 嘴尖 (zuǐ jiān) - mulut yang tajam.
9. 嘴快 (zuǐ kuài) - cepat bicara.
10. 张嘴 (zhāng zuǐ) - membuka mulut.

Contoh Kalimat Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 嘴 (zuǐ)

Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan unsur kata 嘴 (zuǐ):

他受伤了，嘴巴也肿了。
Tā shòushāngle, zuǐba yě zhǒngle.
Dia terluka, dan mulutnya juga bengkak.

她的嘴唇很红。
Tā de zuǐchún hěn hóng.
Bibinya sangat merah.

他总是嘴巴甜，大家都不太相信他的话。
Tā zǒng shì zuǐba tián, dàjiā dōu bù tài xiāngxìn tā de huà.
Dia selalu manis mulut, semua orang tidak terlalu percaya pada kata-katanya.

请闭嘴，我们要开会了。
Qǐng bì zuǐ, wǒmen yào kāihuìle.
Tolong tutup mulut, kami akan mulai rapat.

他总是嘴硬，不愿意承认错误。
Tā zǒng shì zuǐ yìng, bù yuànyì chéngrèn cuòwù.
Dia selalu keras kepala, tidak mau mengakui kesalahan.

他的嘴臭，大家都不愿意和他一起吃饭。
Tā de zuǐ chòu, dàjiā dōu bù yuànyì hé tā yīqǐ chīfàn.
Mulutnya bau, semua orang tidak mau makan bersama dengannya.

他真是个嘴馋的人，总是想吃各种美食。
Tā zhēn shì gè zuǐ chán de rén, zǒng shì xiǎng chī gè zhǒng měishí.
Dia benar-benar orang yang rakus, selalu ingin makan berbagai makanan lezat.

她总是嘴尖，总能找到别人说错的地方。
Tā zǒng shì zuǐ jiān, zǒng néng zhǎodào biérén shuō cuò de dìfāng.
Dia selalu tajam dalam berbicara, selalu bisa menemukan kesalahan orang lain.

他嘴快，有时候说话不经过大脑。
Tā zuǐ kuài, yǒu shíhòu shuōhuà bù jīngguò dànǎo.
Dia cepat bicara, kadang-kadang berbicara tanpa berpikir.

医生让他张嘴检查喉咙。
Yīshēng ràng tā zhāng zuǐ jiǎnchá hóulóng.
Dokter meminta dia membuka mulut untuk memeriksa tenggorokannya.

Idiom Bahasa Mandarin yang Mengandung Kata 嘴 (zuǐ)

Ada beberapa idiom yang menggunakan kata 嘴 (zuǐ). Berikut adalah beberapa idiom tersebut lengkap penjelasan dan contoh kalimat:

嘴上无毛，办事不牢
zuǐ shàng wú máo, bàn shì bù láo
Tidak ada rambut di mulut, pekerjaan tidak bisa diandalkan.
Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang belum cukup dewasa atau belum cukup berpengalaman sehingga hasil kerjanya tidak dapat diandalkan.

他还是个学生，嘴上无毛，办事不牢。
Tā háishì gè xuéshēng, zuǐ shàng wú máo, bàn shì bù láo.
Dia masih seorang siswa, belum berpengalaman, jadi pekerjaannya belum dapat diandalkan.

嘴尖舌利
zuǐ jiān shé lì
Mulut tajam dan lidah tajam.
Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang cerdas dan mampu berbicara dengan sangat tajam atau kritis.

她总是嘴尖舌利，不容易被忽悠。
Tā zǒng shì zuǐ jiān shé lì, bù róngyì bèi hūyōu.
Dia selalu tajam dalam berbicara dan sulit untuk dibohongi.

嘴巴甜
zuǐ ba tián
Mulut manis.
Idiom ini menggambarkan seseorang yang pandai memuji atau berbicara dengan cara yang menyenangkan untuk mendapatkan keuntungan.

他总是嘴巴甜，试图从别人那里得到好处。
Tā zǒng shì zuǐ ba tián, shìtú cóng biérén nàlǐ dédào hǎochù.
Dia selalu berbicara manis, berusaha mendapatkan keuntungan dari orang lain.

闭嘴
bì zuǐ
Tutup mulut.
Idiom ini digunakan untuk meminta seseorang diam atau berhenti berbicara.

如果你不想争论，就闭嘴吧。
Rúguǒ nǐ bù xiǎng zhēnglùn, jiù bì zuǐ ba.
Jika kamu tidak ingin berdebat, maka tutup mulut saja.

嘴硬
zuǐ yìng
Keras mulut atau keras kepala.
Idiom ini menggambarkan seseorang yang sulit mengakui kesalahan atau pendapat orang lain.

他总是嘴硬，从不肯承认自己错了。
Tā zǒng shì zuǐ yìng, cóng bù kěn chéngrèn zìjǐ cuòle.
Dia selalu keras kepala, tidak pernah mau mengakui kesalahannya.