Arti Kata 界 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 界 (jiè)

Kata 界 (jiè) memiliki arti dunia, lingkungan, atau bidang. Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada batas-batas fisik, konsep-konsep abstrak, atau kategori-kategori tertentu dalam berbagai konteks. Untuk lebih mudah memahaminya, yuk simak contoh pengertian di bawah ini.

Batas atau Perbatasan

Kata 界 (jiè) sering digunakan untuk merujuk pada batas atau perbatasan antara area atau wilayah yang berbeda. Ini bisa berarti batas geografis, batas administratif, atau batas abstrak. Contohnya pada kalimat:

这条河是两个国家的界线。
Zhè tiáo hé shì liǎng gè guójiā de jièxiàn.
Sungai ini adalah batas antara dua negara.

Bidang atau Lingkup

Kata 界 (jiè) juga digunakan untuk menggambarkan bidang atau area tertentu dalam konteks seperti profesi, disiplin ilmu, atau kategori. Contohnya pada kalimat:

他在科技界有很高的声誉。
Tā zài kējì jiè yǒu hěn gāo de shēngyù.
Dia memiliki reputasi tinggi di bidang teknologi.

Kelas atau Golongan

Kata 界 (jiè) bisa merujuk pada kategori atau kelas tertentu dalam sebuah sistem. Contohnya pada kalimat:

艺术界的创新和突破总是受到关注。
Yìshù jiè de chuàngxīn hé tūpò zǒng shì shòudào guānzhù.
Inovasi dan terobosan dalam dunia seni selalu mendapatkan perhatian.

Lingkungan atau Dunia

Kata 界 (jiè) digunakan untuk menggambarkan dunia atau lingkungan yang lebih luas, misalnya, dunia atau alam dalam konteks metaforis. Contohnya pada kalimat:

他对自然界充满好奇。
Tā duì zìrán jiè chōngmǎn hàoqí.
Dia penuh rasa ingin tahu terhadap dunia alam.

Kosakata Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 界 (jiè)

Berikut adalah beberapa kosakata yang menggunakan unsur kata 界 dan contoh kalimatnya:

1. 世界 (shìjiè) - Dunia
2. 界限 (jièxiàn) - Batasan
3. 界面 (jièmiàn) - Antarmuka
4. 界限 (jièxiàn) - Batasan
5. 眼界 (yǎnjiè) - Pandangan, wawasan
6. 外界 (wàijiè) - Dunia luar, lingkungan luar

Contoh Kalimat Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 界 (jiè)

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan unsur kata 界 dan contoh kalimatnya:

这个世界真大。
Zhège shìjiè zhēn dà.
Dunia ini sangat besar.

我们需要明确这个项目的界限。
Wǒmen xūyào míngquè zhège xiàngmù de jièxiàn.
Kita perlu menetapkan batasan proyek ini dengan jelas.

软件的界面设计得很人性化。
Ruǎnjiàn de jièmiàn shèjì de hěn rénxìnghuà.
Desain antarmuka perangkat lunak ini sangat ramah pengguna.

这个计划的界限还需要进一步明确。
Zhège jìhuà de jièxiàn hái xūyào jìnyībù míngquè.
Batasan dari rencana ini masih perlu diperjelas lebih lanjut.

旅行可以开阔你的眼界。
Lǚxíng kěyǐ kāikuò nǐ de yǎnjiè.
Bepergian dapat memperluas pandanganmu.

外界的声音很吵，让我无法集中注意力。
Wàijiè de shēngyīn hěn chǎo, ràng wǒ wúfǎ jízhōng zhùyìlì.
Suara dari dunia luar sangat bising, membuatku tidak bisa berkonsentrasi.

Idiom Bahasa Mandarin yang Mengandung Kata 界 (jiè)

Berikut adalah beberapa idiom bahasa Mandarin yang mengandung kata 界 (jiè):

跨越界限
kuàyuè jièxiàn
Melampaui batasan.

他在艺术创作中总是喜欢跨越界限，尝试新的风格。
Tā zài yìshù chuàngzuò zhōng zǒng shì xǐhuān kuàyuè jièxiàn, chángshì xīn de fēnggé.
Dia selalu suka melampaui batasan dalam kreasi seni, mencoba gaya baru.

名界
míngjiè
Lingkungan terkenal, dunia terkenal.

他在科学界享有很高的声誉。
Tā zài kēxué jiè xiǎngyǒu hěn gāo de shēngyù.
Dia memiliki reputasi yang sangat tinggi di dunia sains.

三界
sānjiè
Tiga dunia (sering digunakan dalam konteks agama Buddha, merujuk pada dunia fisik, dunia roh, dan dunia yang lebih tinggi).

佛教徒相信，所有的生灵都在三界中轮回。
Fójiàotú xiāngxìn, suǒyǒu de shēnglíng dōu zài sānjiè zhōng lún huí.
Penganut Buddha percaya bahwa semua makhluk hidup bereinkarnasi dalam tiga dunia.

界限分明
jièxiàn fēnmíng
Memiliki batasan yang jelas.

他的工作和个人生活界限分明，从不让工作干扰家庭。
Tā de gōngzuò hé gèrén shēnghuó jièxiàn fēnmíng, cóng bù ràng gōngzuò gānrǎo jiātíng.
Dia memiliki batasan yang jelas antara pekerjaan dan kehidupan pribadi, tidak pernah membiarkan pekerjaan mengganggu keluarga.