Kata Sambung 跟 (gēn) dan 一起 (yīqǐ)

Kata 跟 (gēn) sering sekali di pasangkan dengan kata 一起 (yīqǐ).

Perhatikan !!!

meskipun kedua kata tersebut sering dianggap memiliki pemahaman yang sama, namun sebenar-nya berbeda. Kata 一起 diartikan dengan "bersama atau dengan objek" sedangkan kata 跟 (gēn)diartikan sebagai "dengan atau menyatakan sebuah gagasan untuk melakukan suatu aktifitas secara bersama". Jadi kita dapat menuliskan kalimat 我一起跟他去买衣服 yang artinya saya bersama dengan dia pergi membeli baju.

Rumus :

Subjek + 跟 (gēn) + Orang + 一起 (yīqǐ) + Kata Kerja + Objek

* Perhatikan kata 跟 (gēn) secara umum dapat di tukarkan dengan kata 和 (hé) karena kedua-nya memiliki arti yang sama, yaitu "dan". Namun dalam penggunaan-nya lebih sering menggunakan kata 跟 (gēn) dibandingkan dengan 和 (hé).

Baca juga: Perbedaan kata 跟 (gēn) dan 和 (hé) dalam penggunaan-nya.

Contoh :

我想跟她一起走
我想跟她一起走
wǒ xiǎng gēn tā yī qǐ zǒu
Saya ingin jalan bersama dengan dia

请你们 跟 老师 一起 认识
請你們 跟 老師 一起 認識
qǐng nǐ mén gēn lǎo shī yī qǐ rèn shí
Silahkan, kalian dan guru saling mengenal (memperkenalkan diri).

周末我跟叔叔一起去新加坡
周末我跟叔叔一起去新加坡
zhōu mò wǒ gēn shū shū yī qǐ qù xīn jiā pō
hari libur saya dan paman bersama pergi ke singapore

排队跟朋友们以后，我们一起进去教室
排隊跟朋友們以後，我們一起進去教室
pái duì gēn péng yǒu mén yǐ hòu wǒ mén yī qǐ jìn qù jiào shì
setelah berbaris bersama teman-teman, kami bersama-sama masuk ke dalam kelas.

我跟朋友们一起郊游
我跟朋友們一起郊遊
wǒ gēn péng yǒu mén yī qǐ jiāo yóu
saya dan teman-teman bersama-sama mengikuti darmawisata