Menyatakan hanya dalam Bahasa Mandarin dengan 只 zhǐ

Pola tata bahasa kali ini yang akan saya bahas adalah kata "hanya". Tentu kata ini sering kita gunakan seperti saat kita berkata "saya hanya ingin memakan daging". Dalam percakapan sehari-hari juga kita sering menggunakan kata ini. Bagaimana cara menyebut kata hanya dalam bahasa mandarin ?

Kali ini kita akan membahas kata yang artinya "hanya" dan merupakan kata umum yang paling sering digunakan, yaitu kata 只 (zhǐ). Dimanakah kata 只 (zhǐ) ini di letakkan ?

Kata 只 (zhǐ) adalah kata keterangan, oleh karena itu kata 只 (zhǐ) sering diletakkan sebelum kata kerja.

Kata keterangan 只 (zhǐ) dapat secara langsung ditempatkan sebelum kata kerja atau setelah kata kerja bantu seperti like 会 (huì) atau 能(néng).

Rumus :

只 (zhǐ) + Kata Kerja
atau
只(zhǐ) + 会 (huì) / 能 (néng) + Kata Kerja

Contoh :

我 只爱 吃 肉
我 只愛 吃 肉
wǒ zhīài chī ròu
saya hanya suka makan daging.

我 只有 一个 妹妹
我 只有 一個 妹妹
wǒ zhīyǒu yīgè mèimei
saya hanya memiliki satu adik perempuan.

我 姐姐 只有 三个 孩子
我 姐姐 只有 三個 孩子
wǒ jiějie zhīyǒu sāngè háizǐ
Kakak Perempuan saya hanya memiliki tiga anak.

我 的 钱 不够，少 一千块
我 的 錢 不夠，少 一千塊
wǒ de qián bùgòu, shǎo yīqiānkuài
Uang saya tidak cukup, kurang 1000 RMB

我 只会 说 中文
我 只會 說 中文
wǒ zhīhuì shuō zhōngwén
Saya Hanya dapat berbicara bahasa mandarin.

我 只能 吃 十个 饺子
我 只能 吃 十個 餃子
wǒ zhīnéng chī shígè jiǎozǐ
Saya hanya dapat memakan sepuluh buah dumpling (kue bola)

我 只要 吃 肉
wǒ zhīyào chī ròu
Saya cuma mau makan daging.