Menyatakan Sudah .....pula Menggunakan 又 (yòu)

Artikel kali ini kita akan mempelajari cara menggunakan kata 又 (yòu) untuk menggabung antar dua buah kata sifat. Dalam bahasa Inggris ini sering diterjemahkan sebagai both....and.....

Dalam mempelajari ilmu tulis, kita sering menemukan bahwa kita menggunakan lebih dari satu kata sifat dalam satu waktu. Oleh karena itu, kita menggunakan kata 又 (yòu) untuk memberikan kesetaraan pada dua kata sifat. Jika bagian ini kalian belum mengerti lebih baik langsung melihat pada contoh yang akan di berikan.

Dengan menggunakan kata 又 (yòu) secara berulang sebanyak dua kali, maka kita dapat membuat kalimat "sudah (kata sifat 1), (kata sifat 2) pula" ini.

Rumus Menggunakan Kata 又 (yòu) Untuk Memberikan Kesetaraan Dua Hal

Perhatikan rumus di bawah ini.

Subjek + 又 (yòu) + Kata Sifat 1 + 又 (yòu) + Kata Sifat 2

Kedua kata sifat di atas, tidak perlu memiliki pengertian yang kontras atau hampir sama, bahkan meskipun pengertian antar keduanya saling berlawanan atau satu baik dan yang satunya buruk pun bisa.

Contoh Menggunakan Kata 又 (yòu) Untuk Memberikan Kesetaraan Dua Hal

她 哥哥 又 良好 又 帅。
她 哥哥 又 良好 又 帥。
tā gēge yòu liánghǎo yòu shuài.
Kakak laki-lakinya sudah baik, tampan pula.

我 弟弟 又 坏 又 讨厌。
我 弟弟 又 壞 又 討厭。
wǒ dìdi yòu huài yòu tǎoyàn.
Adik laki-laki(saya) sudah nakal, menjengkelkan pula.

姐姐 的 头发 又 黑 又 亮。
姐姐 的 頭發 又 黑 又 亮。
jiějie de tóufā yòu hēi yòu liàng.
Rambut kakak perempuan(saya) sudah hitam, cantik pula.

我 儿子 又 聪明 又 努力。
我 兒子 又 聰明 又 努力。
wǒ érzǐ yòu cōngmíng yòu nǔlì.
Anak laki-laki (saya) sudah pintar pekerja keras pula.

中国 菜 又 便宜 又 好吃。
中國 菜 又 便宜 又 好吃。
zhōngguó cài yòu piányi yòuhǎochī.
Makanan cina sudah murah, enak pula.