Menyatakan Sudah Dengan 了(le)

Kalian mungkin telah mengetahui bahwa 已经(yǐjīng) juga digunakan untuk menyatakan sudah. 已经(yǐjīng) juga memiliki pengertian sudah.

Perbedaan antara menggunakan 已经(yǐjīng) dan 了(le) adalah 已经(yǐjīng) digunakan sebagai kata keterangan, artinya kalimat itu memberikan penjelasan dan biasanya kata 已经(yǐjīng) memiliki akhiran 了(le).

Berbeda dengan kata 了(le) sendiri menyatakan sudah secara gramatikal atau dari perubahan kata kerjanya.

Kita dapat menyatakan sudah dengan hanya menggunakan kata 了 (le) sendiri, hal ini berlaku khususnya dalam memberikan tanggapan pada pertanyaan atau kalimat sebelumnya.

Untuk lebih jelas perhatikan rumus di bawah ini.

Rumus Menyatakan Sudah Menggunakan 了(le)

Berikut ini merupakan rumus menyatakan sudah menggunakan kata 了(le)

Frasa Kata Kerja + 了(le)

Contoh Menyatakan Sudah Menggunakan 了(le)

Perhatikan !!!
Menggunakan kata sudah dalam contoh ini biasanya untuk memberikan jawaban dari pertanyaan atau kalimat sebelumnya. Oleh karena itu, pada contoh yang akan diberikan di bawah ini merupakan format dialog.

A: 你 老师 在 哪儿 ？
A: 你 老師 在 哪兒 ？
A: nǐ lǎoshī zài nǎ'ér?
A: Dimana gurumu ?

B: 刚 走 了
B: 剛 走 了
B: gāng zǒu le
B: Baru saja jalan.

A: 你 几 岁 了 ？
A: 你 幾 歲 了 ？
A: nǐ jī suì le ?
A: Kamu usia berapa ?

B: 二十六 岁 了
B: 二十六 歲 了
B: èrshíliù suì le
B: Sudah dua puluh enam tahun.

A: 还有 同学 没有 书 吗？
A: 還有 同學 沒有 書 嗎？
A: hái yǒu tóngxué méiyǒu shū ma?
A: apakah masih ada siswa yang belum memiliki buku ?

B: 我们 全部 都 有书 了。
B: 我們 全部 都 有書 了
B: wǒmén quánbù dōu yǒushū le
B: Kami semua sudah memiliki buku.

A: 明天 你 有 考试 吗 ？
A: 明天 你 有 考試 嗎 ？
A: míngtiān nǐ yǒu kǎoshì má ?
A: Besok apakah kamu ada ujian ?

B: 我 温习 了
B: 我 溫習 了
B: wǒ wēnxí le
B: Saya sudah mereview (pelajaran)