Ungkapan Bahasa Mandarin Yang Berkaitan Dengan Angka

Materi kali ini, kita akan belajar tentang beberapa ungkapan bahasa mandarin yang memiliki angka-angka di dalamnya.

Banyak ungkapan bahasa mandarin yang memiliki angka. Tahukah kamu mengapa ?

Angka-angka dipercaya memiliki banyak pengertian sama seperti membawa keberuntungan. Dikarenakan hal itu banyak angka yang digunakan sebagai ungkapan sehari-hari. Meskipun jika kita terjemahan secara terpisah, tidak dapat menggambarkan secara jelas maksud dari ungkapan tersebut.

Ada banyak ungkapan bahasa mandarin yang menggandung angka, bahkan ada yang berbeda katanya namun sama pengertiannya. Secara umum ungkapan ini cukup sering kita dengar dalam kehidupan sehari-hari, bahkan mungkin sudah ada yang kalian tahu.

Kali ini akan saya kumpulkan beberapa ungkapan-ungkapan yang digunakan dalam bahasa mandarin. Mungkin tidak terlalu lengkap atau mungkin ada kesalahan dalam bahasa Indonesianya. Jika kalian ada menemukan kesalahan, silahkan hubungi admin pada menu kontak di halaman paling bawah.

一丝一毫 yīsīyīháo

一丝一毫 yīsīyīháo memiliki pengertian Sekecil-kecilnya

一字一板 yīzìyībǎn

一字一板 yīzìyībǎn memiliki pengertian berbicara santai dan jelas

一差二错 yīchā'èrcuò

一差二错 yīchā'èrcuò memiliki pengertian mungkin salah.

一年四季 yīniánsìjì

一年四季 yīniánsìjì memiliki pengertian sepanjang tahun

一心一德 yīxīnyīdé

一心一德 yīxīnyīdé memiliki pengertian sehati dan sepemikiran

一慢, 二看, 三通过 yīmàn, èrkàn, sāntōngguò

一慢, 二看, 三通过 yīmàn, èrkàn, sāntōngguò memiliki pengertian perlahan, lihat sekitar lalu menyebarang.

一手一足 yīshǒuyīzú

一手一足 yīshǒuyīzú memiliki pengertian dengan usaha sendiri.

一时三刻 yīshísānkè

一时三刻 yīshísānkè memiliki pengertian dalam waktu singkat

一清二楚 yīqīngèrchǔ / 一清二白 yīqīng'èrbái

一清二楚 yīqīngèrchǔ atau 一清二白 yīqīng'èrbái adalah ungkapan yang memiliki arti Sangat Jelas.

不三不四 bùsānbùsì

不三不四 bùsānbùsì memiliki pengertian Tidak bagus, Meragukan.

三心二意 sānxīn'èryì

三心二意 sānxīn'èryì memiliki pengertian bingung, terpecah dua pikiran

独一无二 dúyīwú'èr

独一无二 dúyīwú'èr memiliki pengertian unik dan tidak dapat dibanding-bandingkan.

三番五次 sānfānwǔcì

三番五次 sānfānwǔcì memiliki pengertian lagi dan lagi.

三不五时 sānbùwǔshí

三不五时 sānbùwǔshí memiliki pengertian dari waktu ke waktu.

一问三不知 yīwènsānbùzhī

一问三不知 yīwènsānbùzhī memiliki pengertian memberi jawaban "Saya tidak tahu" untuk semua jenis pertanyaan.

合二而一 hé'èr'éryī

合二而一 hé'èr'éryī memiliki pengertian dua menjadi satu.

说一不二 shuōyībù'èr

说一不二 shuōyībù'èr memiliki pengertian berpegang teguh pada pendirian.

三下三上 sānxiàsānshàng

三下三上 sānxiàsānshàng memiliki pengertian jatuh bangkit berulang kali.

三令五申 sānlìngwǔshēn

三令五申 sānlìngwǔshēn memiliki pengertian banyak maunya.

三脚两步 sānjiǎoliǎngbù

三脚两步 sānjiǎoliǎngbù memiliki pengertian cepatlah hanya tinggal sedikit lagi.

言三语四 yánsānyǔsì / 瞎三话四 xiāsānhuàsì

言三语四 yánsānyǔsì atau 瞎三话四 xiāsānhuàsì memiliki pengertian membuat berita bohong, hanya berkata bulshit.

说三道四 shuōsāndàosì

说三道四 shuōsāndàosì memiliki pengertian bergosip, mengkritik.

连三并四 liánsānbìngsì

连三并四 liánsānbìngsì memiliki pengertian beruntun ( satu setelah yang lain).

六街三市 liùjiēsānshì

六街三市 liùjiēsānshì memiliki pengertian daerah kota pusat perbelanjaan.

隔三岔五 gésānchàwǔ

隔三岔五 gésānchàwǔ memiliki pengertian tiap beberapa hari.

丢三落四 diūsānlàsì

丢三落四 diūsānlàsì memiliki pengertian pelupa, melamun.

五洲四海 wǔzhōusìhǎi

五洲四海 wǔzhōusìhǎi memiliki pengertian seluruh penjuru dunia.

低三下四 dīsānxiàsì

低三下四 dīsānxiàsì memiliki pengertian rendah diri.

挑三拣四 tiāosānjiǎnsì

挑三拣四 tiāosānjiǎnsì memiliki pengertian suka pilih-pilih.

乱七八糟 luànqībāzāo

乱七八糟 luànqībāzāo adalah ungkapan yang menyatakan kata "Kacau Balau, Berantakan".

七上八下 qīshàngbāxià

七上八下 qīshàngbāxià memiliki pengertian Pikiran yang kurang tenang.

四通八达 sìtōngbādá

四通八达 sìtōngbādá memiliki pengertian dapat diakses dari segala sisi.

二五眼 èrwǔyǎn

二五眼 èrwǔyǎn memiliki pengertian orang tidak berguna, goblok.

二百五 èrbǎiwǔ

二百五 èrbǎiwǔ memiliki pengertian Orang bodoh.

三亲六故 sānqīnliùgù

三亲六故 sānqīnliùgù memiliki pengertian teman lama bak sanak saudara.

七扭八歪 qīniǔbāwāi

七扭八歪 qīniǔbāwāi memiliki pengertian tidak rata atau bengkok.

七折八扣 qīzhēbākòu

七折八扣 qīzhēbākòu memiliki pengertian banyak perkiraan.

七手八脚 qīshǒubājiǎo

七手八脚 qīshǒubājiǎo memiliki pengertian suka menolong sasama, memberi uluran tangan bagi sesama.

七嘴八舍 qīzuǐbāshè

七嘴八舍 qīzuǐbāshè memiliki pengertian berkumpul untuk melakukan percakapan sehari-hari.

七荤八素 qīhūnbāsù

七荤八素 qīhūnbāsù memiliki pengertian mengalihkan perhatian untuk membingungkan.

乌七八糟 wūqībāzāo

乌七八糟 wūqībāzāo memiliki pengertian berantakan, kotor.

走八字 zǒubāzì

走八字 zǒubāzì memiliki pengertian semoga beruntung.

十之八九 shízhībājiǔ

十之八九 shízhībājiǔ memiliki pengertian kebanyakan

八九不离十 bājiǔbùlíshí

八九不离十 bājiǔbùlíshí memiliki pengertian Hampir, Nyaris, Sangat dekat.

十年九不遇 shíniánjiǔbùyù

十年九不遇 shíniánjiǔbùyù memiliki pengertian Hanya terjadi sekali dalam sepuluh tahun, sangat jarang terjadi.

十全十美 shíquánshíměi

十全十美 shíquánshíměi memiliki pengertian mahir dalam segala hal.