Arti Kata 英 Contoh dan Penggunaannya

Pengertian Kata 英 (yīng)

Kata 英 (yīng) memiliki beberapa arti tergantung pada konteks penggunaannya, berikut adalah penjelasannya:

Bunga

Kata 英 (yīng) dapat digunakan untuk merujuk pada bunga, khususnya bunga yang indah atau menonjol.

Pahlawan, Jagoan atau Hero

Kata 英 dapat berarti pahlawan atau jagoan. Contohnya pada kata 英雄 (yīngxióng), yang berarti pahlawan atau hero.

Britain/English

Kata 英 dalam konteks geografis atau kebangsaan merujuk pada Inggris atau Britania. Kata ini sering digunakan dalam kata-kata yang terkait dengan bahasa Inggris atau Inggris itu sendiri. Contohnya pada kata 英国 (Yīngguó) — Inggris (Britania Raya) dan 英语 (Yīngyǔ) - Bahasa Inggris.

Excellent

Kata 英 bisa juga digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang unggul atau hebat. Disini lebih ke konteks penggunaan yang lebih kiasan.

Kosakata Yang Mengandung Unsur Kata 英 (yīng)

Berikut beberapa kosakata dan frasa dalam bahasa Mandarin yang mengandung kata 英 (yīng):

1. 英国 (Yīngguó) - Inggris (Britania Raya).
2. 英语 (Yīngyǔ) - Bahasa Inggris.
3. 英雄 (Yīngxióng) - Pahlawan, hero.
4. 英俊 (Yīngjùn) - Tampan, gagah.
5. 英才 (Yīngcái) - Bakat unggul, talenta.
6. 英伟 (Yīngwěi) - Hebat, luar biasa (sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang luar biasa atau cemerlang).
7. 英气 (Yīngqì) - Kharisma pahlawan, semangat heroik.

Beberapa Kalimat Yang Menggunakan Unsur Kata 英 (yīng)

他来自英国。
Tā láizì Yīngguó.
Dia berasal dari Inggris.

我计划明年去英国旅游。
Wǒ jìhuà míngnián qù Yīngguó lǚyóu.
Saya berencana untuk bepergian ke Inggris tahun depan.

我在学习英语。
Wǒ zài xuéxí Yīngyǔ.
Saya sedang belajar bahasa Inggris.

她的英语说得非常流利。
Tā de Yīngyǔ shuō dé fēicháng liúlì.
Dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat lancar.

他是一个伟大的英雄。
Tā shì yīgè wěidà de yīngxióng.
Dia adalah seorang pahlawan besar.

他是一个非常英俊的男演员。
Tā shì yīgè fēicháng yīngjùn de nán yǎnyuán.
Dia adalah seorang aktor pria yang sangat tampan.

这位消防员在火灾中表现得像一个真正的英雄。
Zhè wèi xiāofángyuán zài huǒzāi zhōng biǎoxiàn dé xiàng yīgè zhēnzhèng de yīngxióng.
Petugas pemadam kebakaran ini bertindak seperti seorang pahlawan sejati dalam kebakaran.

他是一个英俊的年轻人。
Tā shì yīgè yīngjùn de niánqīngrén.
Dia adalah seorang pemuda yang tampan.

他被认为是一个英才。
Tā bèi rènwéi shì yīgè yīngcái.
Dia dianggap sebagai seseorang yang berbakat.

这家公司一直在寻找有潜力的英才。
Zhè jiā gōngsī yīzhí zài xúnzhǎo yǒu qiánlì de yīngcái.
Perusahaan ini terus mencari talenta-talenta berbakat.

她的英伟业绩得到了广泛认可。
Tā de yīngwěi yèjī dédàole guǎngfàn rènkě.
Prestasi luar biasanya mendapatkan pengakuan luas.

他的英伟成就获得了大家的尊敬。
Tā de yīngwěi chéngjiù huòdéle dàjiā de zūnjìng.
Prestasi luar biasa dia mendapatkan penghormatan dari semua orang.

他的英气让人印象深刻。
Tā de yīngqì ràng rén yìnxiàng shēnkè.
Kharisma heroiknya meninggalkan kesan mendalam.

他的演讲充满了英气和激情。
Tā de yǎnjiǎng chōngmǎnle yīngqì hé jīqíng.
Pidatonya penuh dengan semangat heroik dan gairah.

Idiom Yang Mengandung Kata 英 (yīng)

Dalam bahasa Mandarin, ada beberapa idiom atau ungkapan yang mengandung kata 英 (yīng). Berikut adalah beberapa idiom tersebut:

英勇善战
yīngyǒng shàn zhàn
Berani dan mahir dalam bertempur.
Contoh Kalimat:
这位将军以英勇善战著称。
Zhè wèi jiāngjūn yǐ yīngyǒng shàn zhàn zhùchēng.
Jenderal ini terkenal karena keberanian dan keahliannya dalam bertempur.

英名远播
yīngmíng yuǎnbō
Nama baik atau reputasi yang terkenal luas.
Contoh Kalimat:
他的英名远播到世界各地。
Tā de yīngmíng yuǎnbō dào shìjiè gèdì.
Namanya terkenal di seluruh dunia.

英俊潇洒
yīngjùn xiāosǎ
Tampan dan elegan.
Contoh Kalimat:
他是一位英俊潇洒的年轻人。
Tā shì yī wèi yīngjùn xiāosǎ de niánqīngrén.
Dia adalah seorang pemuda yang tampan dan elegan.

英才出将
yīngcái chūjiāng
Talenta luar biasa yang muncul menjadi pemimpin atau jenderal.
Contoh Kalimat:
这位年轻人的成功证明了英才出将的道理。
Zhè wèi niánqīngrén de chénggōng zhèngmíngle yīngcái chūjiāng de dàolǐ.
Kesuksesan pemuda ini membuktikan prinsip bahwa talenta luar biasa bisa menjadi pemimpin.

英气逼人
yīngqì bīrén
Memancarkan aura heroik atau karisma yang kuat.
Contoh Kalimat:
他站在舞台上，英气逼人。
Tā zhàn zài wǔtái shàng, yīngqì bīrén.
Dia berdiri di atas panggung dengan karisma yang memancarkan aura heroik.