Arti Kata 肿 Penggunaan dan Contoh Kalimat

Pengertian Kata 肿 (zhǒng)

Kata 肿 (zhǒng) memiliki pengertian bengkak atau pembengkakan. Biasanya kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi di mana suatu bagian tubuh mengalami pembengkakan atau peradangan yang tidak normal, sering kali disebabkan oleh cedera, infeksi, atau kondisi medis lainnya. Contohnya, jika seseorang mengalami pembengkakan di pergelangan tangan setelah cedera, kita bisa menyebutnya 肿胀 (zhǒngzhàng).

kosakata Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 肿 (zhǒng)

Berikut kosakata yang mengandung unsur kata 肿 (zhǒng) beserta contoh kalimatnya:

1. 肿胀 (zhǒngzhàng) Bengkak, pembengkakan
2. 肿块 (zhǒngkuài) Benjolan, massa bengkak
3. 肿瘤 (zhǒngliú) Tumor
4. 肿乳 (zhǒngrǔ) Pembengkakan pada payudara
6. 肿气 (zhǒngqì) Gas atau udara yang terperangkap dalam tubuh, menyebabkan kembung
7. 消肿 (xiāo zhǒng) - Mengurangi bengkak atau pembengkakan (Istilah ini digunakan ketika upaya dilakukan untuk mengurangi atau menghilangkan pembengkakan)
8. 肿痛 (zhǒngtòng) - Sensasi nyeri yang disertai dengan pembengkakan di area tubuh tertentu.(gejala ini diakibatkan oleh cedera, infeksi, atau kondisi medis tertentu yang menyebabkan peradangan dan nyeri)

kosakata Bahasa Mandarin Yang Mengandung Unsur Kata 肿 (zhǒng)

Berikut kosakata yang mengandung unsur kata 肿 (zhǒng):

他的脚踝因为扭伤而肿胀了。
Tā de jiǎohuái yīnwèi niǔshāng ér zhǒngzhàng le.
Pergelangan kakinya bengkak karena keseleo.

医生发现她的胸部有一个肿块。
Yīshēng fāxiàn tā de xiōngbù yǒu yīgè zhǒngkuài.
Dokter menemukan benjolan di dadanya.

他去医院做了检查，结果发现有一个小肿瘤。
Tā qù yīyuàn zuò le jiǎnchá, jiéguǒ fāxiàn yǒu yīgè xiǎo zhǒngliú.
Dia pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan, dan hasilnya menunjukkan ada tumor kecil.

她最近感觉到乳房有些肿乳。
Tā zuìjìn gǎnjuédào rǔfáng yǒuxiē zhǒngrǔ.
Belakangan ini dia merasa ada pembengkakan di payudaranya.

吃了太多油腻的食物后，他的腹部有些肿气。
Chī le tài duō yóunì de shíwù hòu, tā de fùbù yǒuxiē zhǒngqì.
Setelah makan terlalu banyak makanan berlemak, perutnya terasa kembung.

医生建议用冰敷来消肿。
Yīshēng jiànyì yòng bīng fū lái xiāo zhǒng.
Dokter menyarankan menggunakan es untuk mengurangi pembengkakan.

服用了消炎药后，肿胀开始消肿。
Fúyòng le xiāoyán yào hòu, zhǒngzhàng kāishǐ xiāo zhǒng.
Setelah mengonsumsi obat anti-inflamasi, pembengkakan mulai berkurang.

我的脚踝肿痛得很厉害。
Wǒ de jiǎohuái zhǒng tòng de hěn lìhài.
Pergelangan kaki saya sangat bengkak dan nyeri.

她感到手指肿痛，可能是因为受了伤。
Tā gǎndào shǒuzhǐ zhǒng tòng, kěnéng shì yīnwèi shòu le shāng.
Dia merasa jarinya bengkak dan nyeri, mungkin karena cedera.

医生检查后发现关节有肿痛的情况。
Yīshēng jiǎnchá hòu fāxiàn guānjié yǒu zhǒng tòng de qíngkuàng.
Dokter menemukan bahwa ada pembengkakan dan nyeri pada sendi setelah pemeriksaan.

使用药膏可以帮助缓解肿痛。
Shǐyòng yàogāo kěyǐ bāngzhù huǎnjiě zhǒng tòng.
Menggunakan salep bisa membantu meredakan bengkak dan nyeri.

Idiom Bahasa Mandarin Yang Mengandung Kata 肿 (zhǒng)

Idiom yang mengandung unsur kata 肿 (zhǒng) agak jarang kita temukan, tetapi ada beberapa ungkapan atau frase yang mencakup kata tersebut dalam konteks khusus. Berikut adalah beberapa idiom atau ungkapan yang relevan:

肿胀如球
zhǒngzhàng rú qiú

Bengkak seperti bola.
Menggambarkan sesuatu yang sangat bengkak atau membesar hingga menyerupai bentuk bola. Frase ini biasanya digunakan untuk menjelaskan kondisi bengkak yang parah.

他的手指肿胀如球，看起来非常严重。
Tā de shǒuzhǐ zhǒngzhàng rú qiú, kàn qǐlái fēicháng yánzhòng.
Jari tangannya bengkak seperti bola, terlihat sangat serius.

肿的像个猪蹄
zhǒng de xiàng gè zhū tí
Bengkak seperti kaki babi.
Frase ini menggambarkan kondisi bengkak yang sangat parah hingga tampak tidak normal. Biasanya digunakan untuk menggambarkan bengkak ekstrem yang mempengaruhi penampilan.

他的脚踝肿的像个猪蹄，走路都很困难。
Tā de jiǎohuái zhǒng de xiàng gè zhū tí, zǒulù dōu hěn kùnnán.
Pergelangan kakinya bengkak seperti kaki babi, bahkan sulit untuk berjalan.