Struktur Grammar Kalimat Tanya Tanpa Menggunakan kata 吗 (ma)

Cara bertanya yang biasanya digunakan dalam bahasa mandarin adalah bentuk kalimat tanya yang pertama-tama menggunakan kata kerja dalam kalimat positif, kemudian ulangi kata kerja yang sama untuk bentuk negatifnya, seperti kita menayakan "apakah kau dapat berbicara bahasa mandarin atau tidak?". Kalimat ini memiliki bentuk perasaan yang lebih alami dalam bahasa mandarin.

Pola Kata Kerja – Tidak (Negatif) – Kata Kerja

Rumus :

Kata Kerja + 不 ( bu ) + Kata Kerja

Contoh :

是 不 是 ？
Shì bu shì?
Benar bukan ?

明天 他们 来 不 来 ？
明天 他們 來 不 來 ？
míng tiān tāmen lái bu lái?
Apakah besok mereka datang atau tidak ?

你 想 不 想 我 ？
nǐ xiǎng bu xiǎng wǒ?
Apakah kamu memikirkan saya atau tidak ?

Catatan :

Dalam bentuk kalimat tanya biasanya akan disediakan dua pilihan jawaban yang, entah itu bisa dilakukan atau pun tidak bisa dilakukan. Berbeda dengan hanya meminta persutujuan dan tanggapan kesepahaman antara pembicara dan lawan bicara pada struktur kalimat tanya Question tag yang menggunakan 吗 (ma) dan tanpa 吗 (ma)

Kata Kerja – Tidak – Kata Kerja dengan Objek

Rumus :

Jika kita ingin menambahkan objek setelah kata kerja, secara umum kita dapat menggunakan pola rumus di bawah ini.

Subjek + Kata Kerja + 不 ( bu ) + Kata Kerja + Objek

Contoh :

你 回 不 回 家？
Nǐ huí bu huíjiā ?
Apakah kamu akan pulang ke rumah atau tidak ?

她 吃 不 吃 虾 ？
Tā chī bu chī xiā ?
Apakah dia (Perempuan) Makan ikan atau tidak ?

你们 要 不 要 面包 ?
Nǐmen yào bu yào miànbāo?
Apakah kalian mau atau tidak mau makan roti ?

Kata Sifat – Tidak - Kata Sifat

Kata sifat sering berprilaku sebagai kata kerja

Rumus :

Kata Sifat + 不 ( bu ) + Kata Sifat

Contoh :

好 不 好 ?
Hǎo bu hǎo?
Apakah ini bagus ? ( Bagus atau tidak ?)

辣 不 辣 ？
là bù là ?
Pedas atau tidak ?

中国 菜 香 不 香 ？
zhōngguó cài xiāng bu xiāng ?
Masakan china wangi( aroma harum ) atau tidak ?

Pertanyaan di atas ditujukan kepada pendengar dengan dua kemungkinan jawaban yang dapat digunakan, yaitu: "Kata Sifat" atau "不 (bù) + Kata Sifat"

Dua Karakter Kata Kerja dan Kata Sifat

Semua kata kerja yang digunakan selama ini sejauh ini merupakan karakter tunggal. Untuk menggunakan dua karakter sebagai kata kerja dalam bentuk kalimat tanya yang bersifat negatif-persetujuan kita memerlukan sedikit trik. Kita hanya perlu meletakkan kata 不 (bù) setelah karakter pertama, kemudian meletakkan seluruh kata kerja. Sebagai contoh 喜不喜欢 (xǐ bu xǐhuan) adalah bentuk pertanyaan yang biasa dari 喜欢 (xǐhuan). Kita juga dapat mengulangi seluruh atau kedua kata kerja, tapi lebih enak didengar jika kita meletakkan 不 (bù) setelah karakter pertama ( dan yang sama juga berlaku pada dua karakter kata sifat).

Rumus :

Karakter Pertama Kata Kerja + 不 ( bu ) + Kata Kerja

Contoh :

喜欢 不 喜欢 ？
xǐhuan bu xǐhuan?
Apakah kamu menyukai-nya atau tidak ?

喜 不 喜欢?
xǐ bu xǐhuan?
Apakah kamu menyukai-nya atau tidak ?

Meskipun kedua kalimat di atas benar secara terjemahan, namun kalimat ke-dua lebih sering digunakan.

中国 菜 好吃 不 好吃？
Zhōngguó cài hǎochī bu hǎochī?
Apakah masakan china enak atau tidak ?

中国 菜 好 不 好吃？
Zhōngguó cài hǎo bu hǎochī?
Apakah masakan china enak atau tidak ?

Kata Kerja 有 (yǒu) Bersifat Khusus

Karena Kata Kerja 有 (yǒu) jika di ubah ke bentuk negatif akan menggunakan 没 (méi) dan bukan 不 (bù), maka rumusnya akan menjadi:

Subjek + 有 没有 ( yǒu méiyǒu ) + Objek

Dan untuk jawaban-nya hanya terdapat dua kemungkinan, yaitu "有 (yǒu)" atau "没有 (méiyǒu)".

Contoh :

你 哥哥 有 没有 女 朋友？
Nǐ gēge yǒu méiyǒu nǚpéngyou?
Apakah kakak laki-laki-mu memiliki pacar atau tidak ?